更新时间:2009-02-22
phoebepyj • 血红街道:疏而不漏
朗有两部片都取材自Jean Renoir的电影： Scarlet Street改编自La Chienne，Human Desire改编自La Bête Humaine。《血红街道》似《绿窗艳影》姐妹篇，同年同班人马：一个爱画画的闷骚小出纳Chris深夜偶遇蛇蝎美人Kitty，被Kitty和Kitty的小白脸Johnny严重剥削搅得天翻地覆。最后Chris偶然间发现奸情愤而举起一个冰锥刺死Kitty、Johnny则无辜成为替罪羊被送上了电椅。不过Chris之后的日子也不好过，受良心谴责惶惶不可终日。《血红街道》的结局与La Chienne不同，Chris杀人之后并没有获得报复的快感，却怀着深深的负罪感，这也是此片结尾通过审查不被删减的原因之一。Lang对审查部门的解释是：虽然无辜的强尼最后被送上电椅，真凶逃过了审判，但他却避不过道德的审判，这种心灵折磨无休无止。而电影上映后，好莱坞的影评人也好像接受了这种说法，并没有对这个看似道德不正确的结局提出质疑。朗似乎对死刑从来都不认同，《Beyond A Reasonable Doubt》一片就调侃了此体制，而《血红街道》片末火车上Chris同事们对此的一番讨论也表明了朗的态度：真正的法庭存在于每个人的内心。
开场Chris在酒宴上收到boss 赠送的名贵手表已暗示了他的宿命结局； Chris Cross这个名字。经解读也是个很有玄机的隐喻，什么“十字架”、double-cross之类。Chris 在窗口看见boss 的美艳情妇后，对同事说：“我在想这是一种什么感觉，那样与年轻女孩恋爱的感觉，从来没有人用这样的眼神望着我，甚至我年轻的时候都没有。”于是Chris在深夜邂逅穿着透明雨衣风情万种的Kitty时，不禁把其看成缪斯的化身。当然与Chris那房蛮妻相比，这种食指大动也合乎情理，但这一次出轨却彻底改变了三个人的命运。Kitty死前对Chris说的最后一句是“我第一眼看见你的长相就想笑，又老又丑，让我恶心。”而最后，当Chris如游魂般在橱窗前再一次见到自己画的Kitty像时，画像里的Kitty双眼望着他，Chris终于体验了这是什么感觉，含情脉脉却也如上帝之眼般凌厉，提醒着他曾犯下的罪恶。
开场Chris在酒宴上收到boss 赠送的名贵手表已暗示了他的宿命结局； Chris Cross这个名字。经解读也是个很有玄机的隐喻，什么“十字架”、double-cross之类。Chris 在窗口看见boss 的美艳情妇后，对同事说：“我在想这是一种什么感觉，那样与年轻女孩恋爱的感觉，从来没有人用这样的眼神望着我，甚至我年轻的时候都没有。”于是Chris在深夜邂逅穿着透明雨衣风情万种的Kitty时，不禁把其看成缪斯的化身。当然与Chris那房蛮妻相比，这种食指大动也合乎情理，但这一次出轨却彻底改变了三个人的命运。Kitty死前对Chris说的最后一句是“我第一眼看见你的长相就想笑，又老又丑，让我恶心。”而最后，当Chris如游魂般在橱窗前再一次见到自己画的Kitty像时，画像里的Kitty双眼望着他，Chris终于体验了这是什么感觉，含情脉脉却也如上帝之眼般凌厉，提醒着他曾犯下的罪恶。
