更新时间:2007-05-19
JoJoRain • 西西里的美丽传说:西西里的情结
西西里盛夏的午后，她从海边的小屋里走出来。咸的海风拂着她海藻一般浓密的黑色长发。躁动的季节，躁动的少年。他们骑车穿梭于大街小巷，只为看着她摇曳着群摆，从他们身边曼妙地走过。
玛莲娜（Malena）是上帝创造的尤物。是西西里最绝代的佳人。是每一个男人的梦中情人。她不需要说话，不需要有表情，她只要迈着优雅迷人的步子从你身边走过，你的眼神必定从此跟随她的倩影而去。
这便是吉塞贝托纳多雷（Giuseppe Tornatore），这位来自意大利的导演为我们创造的来自西西里的美丽神话。
《西西里的美丽传说》让我认识了莫尼卡贝鲁奇。而《海上钢琴师》让我真正开始关注吉塞贝托纳多雷，这位风格唯美的意大利导演。
不知是否每个人都会有或多或少的乡愁，而这种故土情节将在他的一生中通过各种形态表现出来。对于托纳多雷来说，电影就成了最好的表现手段。他在多部影片中都用自己的镜头向世人展现了西西里，这个位于意大利西部，地中海上的美丽小岛迷人的风土人情。于是另一部值得一提的影片就是80年代末90年代初的《天堂电影院》，同样也是以西西里为故事背景的。美丽的西西里，成了托纳多雷的难解的情结。
难忘影片中的一些镜头，明媚阳光下的海边的小镇，喧闹的集贸广场，熙熙嚷嚷的人群。无论是穿过大街小巷广场人群的玛莲娜娉婷的身影；还是艾弗特投向广场中央的白色建筑物上的巨大的电影投影；所有的影像是那样富有生活气息，却又无处不流淌着犹如古典油画般的唯美气质。若不是导演本身对生活充满热爱，所有这一切想必也无处可寻。
然而影片并非都是反映生活充满阳光的一面的。正如《西西里的美丽传说》其实并不美丽，甚至有点让人辛酸。我们会想真正美好的事物在这个现实中是否总是要或多或少经受磨难。从《西西里的美丽传说》到《不可撤消》，我们的Monica小姐总是在扮演一个受害者。后者是直接的残酷的将现实展现在我们的面前，而前者呢，虽然没有给女主角过多的台词，但我们似乎可以从她的身上看到一种柔弱表面下的坚强，但从某种意义上看，这种坚强更确切的说也许是一种迫于生活的无奈。影片最后有句话说的好，在哪里受到侮辱，只有回到旧地，才可重拾尊严。
相比之下，《天堂电影院》就更显温情一些了。小男孩多多和镇上唯一的电影放映师艾弗特的忘年之交给人留下深刻的印象。因为对电影的热爱把两人联系在了一起，当电影院失火的时候，多多从火海中救出了昏迷的艾弗特，也许从那一刻起，一老一少两颗孤独的心真正的走到了一起。其实在多多的成长过程中，这种温暖的情谊一直伴随着他的左右。影片最后，当我们看到成年的多多一个人坐在曾经的天堂电影院，看着去世的艾弗特精心为自己留下的礼物——一段剪辑了所有的老电影中的接吻镜头的拼接版，一些温馨，一些感动会在不知不觉中浮上我们的心头……
或者残酷，或者温暖，托纳多雷并没有刻意表现这些情感。他的故事往往都是娓娓道来，他的节奏往往都是舒缓自如，他的影像往往都是自然唯美，他的音乐往往都是流畅感人。他用特有的方式在影片中挥洒着自己的西西里情结，或者他自己本身就是一个西西里的美丽传说。
玛莲娜（Malena）是上帝创造的尤物。是西西里最绝代的佳人。是每一个男人的梦中情人。她不需要说话，不需要有表情，她只要迈着优雅迷人的步子从你身边走过，你的眼神必定从此跟随她的倩影而去。
这便是吉塞贝托纳多雷（Giuseppe Tornatore），这位来自意大利的导演为我们创造的来自西西里的美丽神话。
《西西里的美丽传说》让我认识了莫尼卡贝鲁奇。而《海上钢琴师》让我真正开始关注吉塞贝托纳多雷，这位风格唯美的意大利导演。
不知是否每个人都会有或多或少的乡愁，而这种故土情节将在他的一生中通过各种形态表现出来。对于托纳多雷来说，电影就成了最好的表现手段。他在多部影片中都用自己的镜头向世人展现了西西里，这个位于意大利西部，地中海上的美丽小岛迷人的风土人情。于是另一部值得一提的影片就是80年代末90年代初的《天堂电影院》，同样也是以西西里为故事背景的。美丽的西西里，成了托纳多雷的难解的情结。
难忘影片中的一些镜头，明媚阳光下的海边的小镇，喧闹的集贸广场，熙熙嚷嚷的人群。无论是穿过大街小巷广场人群的玛莲娜娉婷的身影；还是艾弗特投向广场中央的白色建筑物上的巨大的电影投影；所有的影像是那样富有生活气息，却又无处不流淌着犹如古典油画般的唯美气质。若不是导演本身对生活充满热爱，所有这一切想必也无处可寻。
然而影片并非都是反映生活充满阳光的一面的。正如《西西里的美丽传说》其实并不美丽，甚至有点让人辛酸。我们会想真正美好的事物在这个现实中是否总是要或多或少经受磨难。从《西西里的美丽传说》到《不可撤消》，我们的Monica小姐总是在扮演一个受害者。后者是直接的残酷的将现实展现在我们的面前，而前者呢，虽然没有给女主角过多的台词，但我们似乎可以从她的身上看到一种柔弱表面下的坚强，但从某种意义上看，这种坚强更确切的说也许是一种迫于生活的无奈。影片最后有句话说的好，在哪里受到侮辱，只有回到旧地，才可重拾尊严。
相比之下，《天堂电影院》就更显温情一些了。小男孩多多和镇上唯一的电影放映师艾弗特的忘年之交给人留下深刻的印象。因为对电影的热爱把两人联系在了一起，当电影院失火的时候，多多从火海中救出了昏迷的艾弗特，也许从那一刻起，一老一少两颗孤独的心真正的走到了一起。其实在多多的成长过程中，这种温暖的情谊一直伴随着他的左右。影片最后，当我们看到成年的多多一个人坐在曾经的天堂电影院，看着去世的艾弗特精心为自己留下的礼物——一段剪辑了所有的老电影中的接吻镜头的拼接版，一些温馨，一些感动会在不知不觉中浮上我们的心头……
或者残酷，或者温暖，托纳多雷并没有刻意表现这些情感。他的故事往往都是娓娓道来，他的节奏往往都是舒缓自如，他的影像往往都是自然唯美，他的音乐往往都是流畅感人。他用特有的方式在影片中挥洒着自己的西西里情结，或者他自己本身就是一个西西里的美丽传说。
西西里的美丽传说Malèna(2000)
又名：真爱伴我行(台) / 玛莲娜 / 玛琳娜
上映日期：2000-10-27(意大利)片长：109分钟
主演：莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci/朱塞佩·苏尔法罗 Giuseppe Sulfaro/Luciano Federico/玛蒂尔德·皮亚纳 Matilde Piana/Pietro Notarianni/Gaetano Aronica/Gilberto Idonea/Angelo Pellegrino/Gabriella Di Luzio/Pippo Provvidenti/埃丽萨·莫鲁奇 Elisa Morucci/奥罗拉·夸特罗基 Aurora Quattrocchi/露琪亚·萨多 Lucia Sardo/Vanni Bramati/Salvatore Martino/安东内洛·普利西 Antonello Puglisi/Noam Morgensztern
导演：朱塞佩·托纳多雷 Giuseppe Tornatore编剧：朱塞佩·托纳多雷 Giuseppe Tornatore/卢恰诺·温琴佐尼 Luciano Vincenzoni
