更新时间:2019-06-10
尻尻 • 邮差:優美動人：詩心、愛情、革命。
优秀的两个男演员，饰演郵差（本是渔民）的喜剧演员，把一个朴拙、卑微、神经质的小人物演得那么好。
他也是首先发起催生本片的人，导演是他找来的（难得英国导演有这么出色的人，而且还不大出名）。
饰演诗人聂鲁达的老头，在本片的六年前演过「新天堂乐园」（天堂电影院），他在演技上真是一代人杰，没话讲，魅力太杀。
这片的配乐，回荡在观众心里，随时都可以哼上一段。美丽且忧伤。
本片是大众电影也是艺术电影，很少出现这种跨界通杀的好作品……它像小品，却又见雄浑。一如「人人都可以是食神」，每个人也都有诗心，不光大文豪或小文青，一个底层百姓身上，亦如是。关键在于情感与浪漫的锁，是否被打开。诗心，在本片是通过爱情来阐释发扬，如此生动，如此容易敲醒。恰巧，聂鲁达本身就是情诗达人。
这部片的诙谐逗趣，以及海边的壮丽景色，实在是好。
此外，聂鲁达是社会主义的信仰者与革命家，而那个郵差（渔民）也是那么投入于左翼的抗争运动。本片一鱼三吃，谈到诗心、爱情，也谈到革命的价值（是伟大还是空幻，是多情还是残忍）。革命是否不得不让一些傻气的小人物被牺牲？最后走在海边的聂老，他心下低回的不光是友谊，这里面有大哉问，至情至性了这是。
上个世纪的左翼狂飙到底该怎么看待，或许我们暂时不必追究了，感触的是聂老对人间的情感，珍惜的是可爱的小人物们。
饰演渔民的演员，在本片杀青后就因心脏病发猝逝，得年44岁。然而之所以称赞本片，与一个演员的生死是无关的，换言之，并非说一个人死了所以才称赞本片。他死不死都是花絮，顶多可以这样想：他的卖命认真造就出这么好的电影。～他把自己溶入一个小人物的真，与生死。或许。嗯，也溶入了聂老的真，与复杂的维度（学文青用的字眼：维度谢谢。文青还喜欢用「跨度」，我还胯下咧）。
我曾将本片DVD在台北文山社区大学播放，许多学员是第一次看，很捧场，看到最后大家很感动捏，上片尾字幕时，仍陶醉且唏嘘，全场无语。之后我与大家做讨论时，才谈到男主角（渔民那位）猝逝的事，大家这才获悉。
本片的台湾版DVD最后画面浮现聂老的一首诗，有「海浪像七只绿老虎冲击着我，它说是、它说不是、……」之类的迷人句子。但我十年前从大陆网购买来的DVD并没这首诗，觉得有点美中不足。
附記：
今日午後一直下雨。剛剛我撿到雨停的空檔去遛狗，心想，記得當年朋友詩人王奎貽，曾把片尾的聶老那首詩打在bbs「蛋捲」詩板。我曾印下來。那乾脆，我去找出來吧。以下便是：
這首詩在片尾的字幕，上的是英文版（照理說聶老是用西班牙文寫的）。當時王奎貽照著中文翻譯的字幕打出來。時間是2002年年底。我看了王的發帖，發現這段很震撼，才去租片店找「郵差」這部片。所以說本片上映八年後，我才透過DVD跟上。不過我頗有印象，1990年代中期的報紙影劇版（又名娛樂版），算是狂推本片，登很大。影劇版主要是談到那位已故演員的傳奇，為了搞這部片把自己搞死了。這是娛樂版的「娛樂」（獵奇）角度。一方面也是幫片商做宣傳，這片在台灣上映過。
（對不起，我好像記錯，當時片尾好像不是上面這首。片尾字幕的句子大致是，「在街角……在……在沉默中……在……於是我有了詩的心情。」之類的。而王奎貽打的這首，是片中聶老對漁民吟誦自己的詩，兩人相談甚歡的一段。我懶得把上一段刪掉了，就放著吧。）
另外附上今日凌晨，我所整理的聶魯達之動人講演：關於聶魯達1971年的獲獎、與演說。
他也是首先发起催生本片的人，导演是他找来的（难得英国导演有这么出色的人，而且还不大出名）。
饰演诗人聂鲁达的老头，在本片的六年前演过「新天堂乐园」（天堂电影院），他在演技上真是一代人杰，没话讲，魅力太杀。
这片的配乐，回荡在观众心里，随时都可以哼上一段。美丽且忧伤。
本片是大众电影也是艺术电影，很少出现这种跨界通杀的好作品……它像小品，却又见雄浑。一如「人人都可以是食神」，每个人也都有诗心，不光大文豪或小文青，一个底层百姓身上，亦如是。关键在于情感与浪漫的锁，是否被打开。诗心，在本片是通过爱情来阐释发扬，如此生动，如此容易敲醒。恰巧，聂鲁达本身就是情诗达人。
这部片的诙谐逗趣，以及海边的壮丽景色，实在是好。
此外，聂鲁达是社会主义的信仰者与革命家，而那个郵差（渔民）也是那么投入于左翼的抗争运动。本片一鱼三吃，谈到诗心、爱情，也谈到革命的价值（是伟大还是空幻，是多情还是残忍）。革命是否不得不让一些傻气的小人物被牺牲？最后走在海边的聂老，他心下低回的不光是友谊，这里面有大哉问，至情至性了这是。
上个世纪的左翼狂飙到底该怎么看待，或许我们暂时不必追究了，感触的是聂老对人间的情感，珍惜的是可爱的小人物们。
饰演渔民的演员，在本片杀青后就因心脏病发猝逝，得年44岁。然而之所以称赞本片，与一个演员的生死是无关的，换言之，并非说一个人死了所以才称赞本片。他死不死都是花絮，顶多可以这样想：他的卖命认真造就出这么好的电影。～他把自己溶入一个小人物的真，与生死。或许。嗯，也溶入了聂老的真，与复杂的维度（学文青用的字眼：维度谢谢。文青还喜欢用「跨度」，我还胯下咧）。
我曾将本片DVD在台北文山社区大学播放，许多学员是第一次看，很捧场，看到最后大家很感动捏，上片尾字幕时，仍陶醉且唏嘘，全场无语。之后我与大家做讨论时，才谈到男主角（渔民那位）猝逝的事，大家这才获悉。
本片的台湾版DVD最后画面浮现聂老的一首诗，有「海浪像七只绿老虎冲击着我，它说是、它说不是、……」之类的迷人句子。但我十年前从大陆网购买来的DVD并没这首诗，觉得有点美中不足。
附記：
今日午後一直下雨。剛剛我撿到雨停的空檔去遛狗，心想，記得當年朋友詩人王奎貽，曾把片尾的聶老那首詩打在bbs「蛋捲」詩板。我曾印下來。那乾脆，我去找出來吧。以下便是：
這首詩在片尾的字幕，上的是英文版（照理說聶老是用西班牙文寫的）。當時王奎貽照著中文翻譯的字幕打出來。時間是2002年年底。我看了王的發帖，發現這段很震撼，才去租片店找「郵差」這部片。所以說本片上映八年後，我才透過DVD跟上。不過我頗有印象，1990年代中期的報紙影劇版（又名娛樂版），算是狂推本片，登很大。影劇版主要是談到那位已故演員的傳奇，為了搞這部片把自己搞死了。這是娛樂版的「娛樂」（獵奇）角度。一方面也是幫片商做宣傳，這片在台灣上映過。
（對不起，我好像記錯，當時片尾好像不是上面這首。片尾字幕的句子大致是，「在街角……在……在沉默中……在……於是我有了詩的心情。」之類的。而王奎貽打的這首，是片中聶老對漁民吟誦自己的詩，兩人相談甚歡的一段。我懶得把上一段刪掉了，就放著吧。）
另外附上今日凌晨，我所整理的聶魯達之動人講演：關於聶魯達1971年的獲獎、與演說。
